„Едно време, като слушах как старите хора в моя край разговарят помежду си, имах чувството, че си разменят златни монети...

Изложената в първия параграф оценка на проучената литература доказва, че към момента няма нито цялостно теоретично, нито цялостно литературноисторическо академично тълкуване на оригиналната възрожденска поема.

Най-ранните литературни усилия на жени в българската литература се появяват в публичното пространство около средата на ХІХ в. Първите женски прояви са в областта на превода.

Произведението е популярно, там където е било създадено, и често остава незабелязано в останалите държави, където хората говорят на други езици.

За него и дейността му съществуват твърде общи определения: "виден", "изтъкнат", "най - деен", "крупен деец" и т. н....

Забравата и сквернословието провокират съзнанието да се насочи към настоящата проблематика.

Веднага след Освобождението общественият живот в България, вместо да се въззема, започва бавно и сякаш неотменимо да потъва в мрачината на еснафското дребнотемно ежедневие.

Най-ранните литературни усилия на жени в българската литература се появяват в публичното пространство около средата на ХІХ в. Първите женски прояви са в областта на превода.

Трайно историческо битие налага устойчиви черти на националната поетика. То я ограничава от поетиката на всяка друга литература. Това се осезава в онези художествени форми на личното творчество, които идват от фолклора...

Разработката е предназначена за студенти от специалност "Начална педагогика". Структурирана е в 3 глави. Съдържа интерпретационни наблюдение и методически разработки....